|
Ganz besonderer Dank geht von unserer Seite an Woody Albrecht und Thomas
Englert, die uns bei der technischen Realisierung dieser Website behilflich
waren! Ohne sie säßen wir noch heute vor dem Computer, ohne zu wissen,
wie man's anpackt...
Katrin möchte ihren Eltern danken. Sie waren es, die mich schon während
meiner Kindheit in fremde Länder mitnahmen und mein Interesse für andere
Menschen weckten. Meine Mutter hat mir "beigebracht", wie man mit dem
Rucksack und auf eigene Faust reist. Während meines Studiums haben sie
mich finanziell unterstützt und bei all meinen abenteuerlichen Fahrten
haben sie, obwohl sie sich sorgten, immer Verständnis für mich gezeigt,
ja: manchesmal sind sie sogar mitgekommen. Tausend Dank!
Meinem lieben Freund Abd al-Latif al-Latif will ich an dieser Stelle
auch danken. Er ist Ex-Beduine aus Syrien und studierte gemeinsam mit
mir Islamwissenschaft. Er hat mir über Jahre hinweg geholfen, Geschichten,
Lieder und andere Texte der Beduinen sprachlich und inhaltlich zu verstehen
und hat mit mir geduldig die Details des Stammeslebens diskutiert. Alf
shukran!
Ebenso möchte ich einem gewissen Beduinen vom Stamm der Ahaywat im
Sinai, der beschlossen hat, in Deutschland zu leben, meinen Dank aussprechen.
Auch er hat mir seine Welt stets geduldig erklärt. Alf shukran!
|